Photos, Normandie, Lectures, Cuisine
Syl a ouvert l'atelier bricolage pour le mois japonais de Hilde et Lou
La suite de ma broderie , Grille gratuite chez Frimousse.
J'espère la terminer pour jeudi prochain...
Cette semaine, je découvre le sashiko, qui signifie "petits points piqués " . Appliquée sur plusieurs couches de tissu, cette technique de matelassage est utilisée depuis la période Asuka au VIe siècle pour réparer ou renforcer les tenues de travail dans différentes régions du Japon.
Mais c'est surtout dans le Tôhoku, région neigeuse que s'est développée cette broderie. La culture du coton y était impossible, chaque morceau de tissu était précieux, en plus au XVIII eme siècle certaines autorités locales interdisaient aux paysans le port de vêtements en coton.
La majorité des habitants pauvres portaient des kimonos en lin ou autres fibres végétales pas très chauds et qui s'usaient très vite.
Les femmes ont alors empilé plusieurs épaisseurs en cousant sous le tissu en lin des morceaux de coton d'occasion qui provenaient d'autre régions . Elles brodaient point par point les vêtements pour cacher les accrocs, les rendre plus chaud mais aussi pour les embellir en ajoutant differents tissus.
Au XIXeme siècle., une fois levée l'interdiction du port de vêtements en coton, les femmes ont commencé à broder sur du tissu indigo avec du fil blanc, des motifs souvent inspirés par la nature, ou des motifs qui symbolisent la quête de bonheur et de prospérité pour toute la famille.
De mère en fille , elles apprennent les points de sashiko dès leur plus jeune âge, une technique indispensable pour la préparation des tenues et objets pour leur mariage.
J'ai donc essayé le sashiko traditionnel : Moyozashi, petits points blancs, de la longueur d'un grain de riz, sur toile indigo.
J'ai choisi l'étoile de lin. Talisman contre le mauvais sort, comme le lin qui pousse droit et fort, on lui attribue des vertus de force et de protection. Ce motif était très brodé autrefois sur les vêtements des nouveaux nés . j'ai reproduit le dessin sur le tissu à l'aide d'un calque.
Comme d'habitude, je suis partie en lisant juste les grandes lignes des explications, en regardant les schémas.... Résultat, ma broderie n'est pas jolie, les points sont irreguliers, le centre n'est pas net.
Il y a plusieurs choses à respecter, le sens du travail par exemple, d'abord les lignes horizontales, puis les verticales et ensuite les lignes obliques.
Ce n'est pas difficile mais la longueur des points doit toujours être la même pour que le travail soit régulier et net.
J'espère montrer une broderie plus jolie la semaine prochaine, à suivre...